-
1 в месячный срок
в срок, вовремя — in time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в месячный срок
-
2 в месячный срок
1) General subject: within a period of one month, within one month2) Business: in a month's time -
3 за месячный срок по
General subject: (число) for month endingУниверсальный русско-английский словарь > за месячный срок по
-
4 в месячный срок
-
5 в месячный срок
-
6 не позднее чем в месячный срок с
не позднее, чем в месячный срок с at least a month after -
7 не позднее чем в месячный срок со
не позднее, чем в месячный срок со at least a month after -
8 в месячный срок с даты представления
General subject: within one month from the date of presentationУниверсальный русско-английский словарь > в месячный срок с даты представления
-
9 за месячный срок по (число)
General subject: for month endingУниверсальный русско-английский словарь > за месячный срок по (число)
-
10 уведомление за месячный срок
Economy: monthly noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление за месячный срок
-
11 оплаченный 3-ёх месячный испытательный срок
Labor law: three-month paid trialУниверсальный русско-английский словарь > оплаченный 3-ёх месячный испытательный срок
-
12 платёж
эк.payment, pay, payingпроизводить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
частичный платёж — part / partial payment
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
-
13 внеоборотные активы
- Noncurrent Assets
- Long-Live Assets - амер.
- Fixed Assets, Capital Assets
внеоборотные активы
Все активы, не являющиеся текущими. Внеоборотные активы включают в себя материальные, нематериальные, операционные и финансовые активы долгосрочного характера. Для обозначения данного понятия в Великобритании используется термин Fixed Assets или Capital Assets, а в США - Long-Live Assets.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
внеоборотные активы
Совокупность активов предприятия, многократно участвующих в процессе хозяйственной деятельности и переносящих на продукцию использованную стоимость частями; основные средства. В том же смысле применяется термин «нетекущие активы». В практике учета к ним относят имущественные ценности (активы) всех видов со сроком использования более одного года и стоимостью выше минимума, установленного законодательством. Эти активы предприятия не будут преобразованы в другую форму (напр., проданы) в течение года. К ним относятся земельные участки, здания, машины, оборудование, а также расходы будущих периодов. В РФ к В.а. относят основные средства и нематериальные активы, которые имеют срок полезного действия в эксплуатации свыше одного года; созданы или приобретены для использования на предприятии на долгосрочной основе; не планируется использовать как товар для продажи. Основные средства должны иметь стоимость за единицу, превышающую 100-кратный минимальный месячный размер оплаты труда. В состав В.а. включаются также финансовые инвестиции (долгосрочные финансовые вложения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Fixed Assets, Capital Assets
- Long-Live Assets - амер.
- Noncurrent Assets
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внеоборотные активы
См. также в других словарях:
Москомархитектуре в месячный срок — 2. Москомархитектуре в месячный срок для обеспечения качественной, своевременной и в пределах установленных расценок разработки комплекта ИРД (п.1) создать Центр подготовки исходно разрешительной и предпроектной документации (далее по тексту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москомархитектуре и Департаменту экономической политики и развития Москвы в месячный срок — 7. Москомархитектуре и Департаменту экономической политики и развития Москвы в месячный срок утвердить нормативные документа, регламентирующие порядок оформления договоров приемки и оплаты выполненных работ по подготовке комплектов ИРД (п.1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москомархитектуре совместно с префектами административных округов в месячный срок — 10. Москомархитектуре совместно с префектами административных округов в месячный срок определить порядок взаимодействия при подготовке комплекта документов (п.1) с созданием отделов Центра (п. 2) в Архитектурно планировочных управлениях (АПУ)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москомзем в месячный срок — 1.7. Москомзем в месячный срок на основании распорядительного документа и в соответствии с решением Комиссии оформляет правоустанавливающие документы на землепользование. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москомприроде в месячный срок — 8. Москомприроде в месячный срок утвердить нормативный порядок проведения экологической экспертизы разрабатываемой исходно разрешительной документации (п.1.1). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Префектам административных округов в месячный срок — 9. Префектам административных округов в месячный срок в соответствии с распоряжениями Мэра Москвы от 10.11.94 № 559 РМ, с 31.01.96 № 39 РМ и п.1 настоящего постановления Правительств Москвы утвердить порядок разработки и оплаты ИРД для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
МЕСЯЧНЫЙ — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
месячный — МЕСЯЧНЫЙ, месячная, месячное. 1. Продолжающийся, длящийся в течении месяца, рассчитанный на месяц. Месячный срок. Месячный оклад. Месячный отпуск. 2. Лунный (обл.). Месячная ночь. 3. в знач. сущ. месячные, месячных, ед. нет. Менструация (прост.) … Толковый словарь Ушакова
срок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках 1. Сроком называется… … Толковый словарь Дмитриева